On the street
Kolejny wpis (poprzednie - At the airport i At the hotel), w którym prezentujemy słówka i wyrażenia przydatne podczas wakacji. Tym razem jesteśmy na ulicy i pytamy o drogę. Podane wyrażenia są o tyle istotne, że nawet nie wyjeżdżając za granicę możemy być zmuszeni ich użyć - bo na przykład w naszym mieście rodzinnym zaczepi nas na ulicy obcokrajowiec, który się zgubił i będzie nas prosił o pomoc…
Zobacz zatem, co może Ci się przydać - i koniecznie ściągnij oraz ćwicz wymowę (pliki do ściągnięcia na końcu artykułu)!
A jeśli interesują Cię też inne słówka i wyrażenia przydatne na wakacjach, polecamy nasz Kurs Wakacyjny Online!
Czego szukamy?
Zacznijmy od typowych miejsc, których mogą szukać turyści - oto niektóre z nich po angielsku:
bus station - dworzec autobusowy
train station - dworzec kolejowy
petrol station - stacja paliw
cash machine - bankomat
gift shop - sklep z pamiątkami
shopping centre / shopping mall - centrum handlowe / galeria handlowa
museum - muzeum
cathedral - katedra
palace - pałac
castle - zamek
Gdzie to jest?
Wiemy już, jak nazwać niektóre z miejsc, do których będziemy chcieli trafić, zobaczmy więc, jak zapytać ‘tubylca’, gdzie się one znajdują:
Excuse me, where’s the train station? - Przepraszam, gdzie jest dworzec kolejowy?
albo, grzeczniej:
Excuse me, could you tell me where a cash machine is, please? - Przepraszam, czy mógłby mi pan powiedzieć, gdzie jest bankomat?
W odpowiedzi możemy usłyszeć np.:
It’s next to the museum. - Jest obok muzeum.
It’s between the gift shop and the book shop. - Jest pomiędzy sklepem z pamiątkami a księgarnią.
It’s on the corner of Park Road and Church Avenue. - Jest na rogu ulic …
Jak tam dotrzeć?
Cóż, czasem takie wyjaśnienie niewiele nam pomoże, warto więc od razu zapytać:
Excuse me, how can I get to the nearest supermarket? - Przepraszam, jak mogę dostać się do najbliższego supermarketu?
albo Can you tell me the way to the bus station? - Czy mógłby mi pan wskazać drogę na dworzec autobusowy?
No tak, ale jak zrozumieć odpowiedź tubylca? W tym celu warto przyswoić sobie poniższe zwroty:
cross the street - przejdź przez ulicę
go straight on - idź prosto
turn left / right - skręć w lewo / w prawo
turn left / right at the traffic lights - skręć w lewo / w prawo na światłach
go past the bank - miń bank
Jak daleko?
A jeśli się okaże, że to na drugim końcu miasta? Cóż, warto najpierw spytać chociażby:
Excuse me, how far is the nearest cash machine? - Przepraszam, jak daleko jest najbliższy bankomat?
lub How long will it take to get to the cathedral? - Ile czasu zajmie dotarcie do katedry?
Nie rozumiem!
Cóż, bywa i tak, dlatego warto przećwiczyć również poniższe zwroty:
Sorry, could you say that again, please? - Przepraszam, czy mógłbyś powtórzyć?
Could you speak more slowly, please? - Czy mógłbyś mówić wolniej?
Could you show me on the map? - Czy mógłbyś mi pokazać na mapie?
Ściągnij wymowę, słuchaj i powtarzaj. I… don’t get lost (czyli nie zgub się)!
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz