Nie tylko ‘Get lost!’

Czasem zdarzają się sytuacje, kiedy musimy komuś powiedzieć ‘Get lost!’ - czyli ‘spadaj!’. Warto jednak poznać też inne popularne zwroty z czasownikiem ‘get’.

Po pierwsze, samo ‘get lost’ może również oznaczać ‘zgubić się’, jadąc za granicę warto więc nauczyć się zwrotu:

Excuse me, I got lost. Could you help me? 🔉- Przepraszam, zgubiłem się. Czy mógłbyś mi pomóc?

Dostać

To jedno z podstawowych znaczeń słówka ‘get’ (czas przeszły - got). Mówimy więc:

get a present 🔉 - dostać prezent

get a good job 🔉 - dostać dobrą pracę

get a phone call / a message / an email 🔉 - dostać telefon (rozmowę telefoniczną), sms-a, maila

get good / bad marks at school 🔉 - dostawać dobre / złe oceny w szkole

get a rash 🔉 - dostać wysypki

Where can we get something to eat round here? 🔉 - Gdzie możemy dostać (kupić) coś do zjedzenia w pobliżu?

Dostać się, przybyć, przyjechać

Wyjeżdżając za granicę, warto nauczyć się zwrotu ‘How can I get to …?’ 🔉, czyli ‘Jak mogę dostać się do …?’

Podobnie w tym znaczeniu:

What time do you usually get to work? 🔉 - O której zazwyczaj docierasz do pracy?

I got home really late last night. 🔉 - Wróciłem do domu naprawdę późno wczoraj wieczorem.

Stawać się

Często możemy usłyszeć zdania typu:

It’s getting late. 🔉 - Robi się późno.

I’m getting tired. 🔉 - Robię się zmęczony.

She’s getting better. 🔉 - Ona czuje się coraz lepiej.

My English is getting better and better. 🔉 - Mój angielski jest coraz lepszy.

Możemy w ten sposób również mówić o przeszłości:

He got very angry. 🔉 - Bardzo się rozzłościł. (Zrobił się bardzo zły.)

We got bored. 🔉 - Zaczęliśmy się nudzić

She got hungry. 🔉 - Zgłodniała.

Przyzwyczaić się

Czyli ‘get used to sth / doing sth’ - po tym wyrażeniu zastosujemy rzeczownik lub czasownik z końcówką ‘ing’, np.

I’ll never get used to working at night. 🔉 - Nigdy nie przyzwyczaję się do pracy w nocy.

I can’t get used to living here. 🔉 - Nie mogę się przyzwyczaić do mieszkania tutaj.

We finally got used to our new teacher. 🔉 - W końcu przyzwyczailiśmy się do naszej nowej nauczycielki.

He’s getting used to his new situation. 🔉 - On przyzwyczaja się do swojej nowej sytuacji.

 

I parę innych przydatnych wyrażeń…

get up 🔉 - wstawać z łóżka (I usually get up at 7.30.)🔉

get married 🔉 - ożenić się / wyjść za mąż (When did they get married?)🔉

get divorced 🔉 - rozwieść się (They got divorced after two years.)🔉

get pregnant 🔉 - zajść w ciążę (She got pregnant when she was studying.)🔉

get dressed 🔉 - ubierać się (I usually get dressed before breakfast.)🔉

get ready 🔉 - przygotować się (Please, wait a minute, I have to get ready.)🔉

get into trouble 🔉 - wpakować się w kłopoty

get over sb 🔉 - dojść do siebie po rozstaniu z kimś (I found it really difficult to get over him.)🔉

get to know 🔉 - dowiedzieć się (We got to know a lot of interesting things at primary school.)🔉

get to know sb 🔉 - poznać kogoś (lepiej) (She seems shy, but she’s real fun when you get to know her better.)🔉

get rid of sth 🔉 - pozbyć się czegoś (I have to get rid of my old clothes.)🔉

Did you get it? 🔉 - Zrozumiałeś?

I don’t get it. 🔉 - Nie rozumiem.

Can I get you anything to eat? 🔉 - Czy zrobić ci coś do jedzenia?

Get out! 🔉 - Wynocha!

Let’s get in touch.🔉- Bądźmy w kontakcie. / Skontaktujmy się.

Let’s get together.🔉 - Spotkajmy się.

Let’s get down to work.🔉 - Zabierzmy się do pracy.

get on well with sb 🔉 - dobrze z kimś żyć, dogadywać się

Let’s get it over with. 🔉 - Miejmy to już za sobą.

He’s getting on for 40. 🔉 - On zbliża się do czterdziestki.

You won’t get away with it! 🔉 - Nie ujdzie ci to na sucho!